忠奸人粤语版

这是到目前为止，我看过的，唯一一部，AL Pacino呈现出无奈的可怜相的一部电影，在其它电影里，他是如此嚣张，他有大段的咆哮，而这里他演出一个落魄的黑手党，又老又弱，唏嘘的不行。
 
喜欢外片的人，绝对不会放过这部电影，它由AL Pacino和Johny Deep主演，这两个人在这部电影里，都颠覆了自己以往的形象，而这部电影也真是长，好像有150多分钟。
 
许多人都记住了最后的场景：他知道老大Call他过去是要解决他了，离开家门前，他告诉老婆，如果唐尼打电话来就告诉他，即便他真的是卧底，我也无憾，他仍是个很优秀的小伙子，然后他走到门厅的柜子旁边取下手表，链子，戒指，掏出兜里那一大把零钱，最后做了一个诀别的动作：把房门钥匙也取下来放在家里，然后，他整整衣服和头发，从容不迫的关门而去，再也没有回来，这个郁郁终老的黑手党的八袋弟子就这样完成了他的一生，在他不得志的日子里，收工回家，就坐在14#的黑白电视机前一遍遍的看Discovery频道那弱肉强食的非洲大草原。他借唐尼一百块钱来包红包。他雄风犹在，只是这已不是他的世界，面对窘迫的生活他努力保持斗志但又总无能为力。
吴宇森同学在《The Killer》（义胆红唇）中让四哥直白的对发哥讲出：『如今已经不是我们的江湖，我们这些老派人没有用了～』
比之前者，这样的直白倒显得太假，太煽情了，细节的力量是无穷的，含蓄的表达也能令回味更长久。
 
这150多分钟很容易的就过去了，看一部好片儿时，总是有时光飞度的感觉，变相的延长了生命。

有些电影。也许不能像《黑暗骑士》，或者《致命魔术》那样，第一次就给你以无比的震撼。但是一遍又一遍地看，你会越来越发现导演与主演们在细节里的造诣，在每一次重新去品味这部电影的时候，都能重新被震撼，重新被感动，重新去理解，重新对这个世界有新的看法。
    比如《猜火车》。也比如《忠奸人》。德普这些年红的发紫，海盗的故事似乎永远不会有终点。可是谁会去注意他在90年代就具有了成为一个真正伟大演员的所有特质。他拿起珠宝钻石喵了几眼，随手扔给老艾尔，轻描淡写地告诉这个老黑手党，you'd better sold it to somebody who don't know it. 然后可怜的莱夫蒂上钩了。
    如果说德普只是表现出他应该表现的，帕西诺给我的感觉是，他永远在超出他要表现的。教父一二时的帕西诺太过年轻，英俊有余，霸气不足。他固然城府极深，满腹心机。但是那种阿尔帕西诺特有的外露的霸气，是在《疤面煞星》，《午夜惊情》后真正形成的。《闻香识女人》中那个品位独特，孤傲卓绝的老盲人是这种霸气的一个巅峰，《导火线》中用痛苦去保持自己敏锐判断力的老警察是这种霸气的延续，而在《忠奸人》中，他终于不再霸气了，但是他的演技仍然超过了他自己的角色，让周围的人包括德普都失去了自己的风采。
    Wise guy always right. Even he's wrong he's right. 《忠奸人》的台词总是有一种淡淡的幽默，充满黑手党的特色。莱夫蒂是一个小人物，但是每时每刻都在故意表现出自己的强势。几乎每次都以失败收场。追要8000美元欠款的时候德普用小伎俩就解决他故作残忍无法解决的问题，看到狮子吓得连呼fuck，在做他那个所谓只有他才能烹制的烤鸡肉时弄出一堆火还是女友帮他扑灭，看着德普步步高升被老大信任一脸茫然失落，以及最后感动无数观众告别女友的镜头。阿尔帕西诺完美地从教父变成了黑手党党员，而且是最低端的党员。不再心狠手辣，不再强势，剩下的只有小混混的狐假虎威，尽管杀人仍然不手软，但是真正面对考验的时候情感总是战胜了他自己。也许这是很多人不能成功的原因。不够残忍，不够无情，不够决绝，不够把所有东西都看成是交易，不够把自己的命豁出去赌一把。
    但是这些人适合做朋友。如果桑尼死了道尼不会流一滴眼泪，可是莱夫蒂呢？看着他伛偻着腰把道尼的钱卷成一卷，教训道尼，wise guys never carry money in their wallet, they carry money in a row. 就忍不住被这个家伙感动。一个没有任何优点，自负虚张声势没有真本领不够心狠手辣没钱没地位贪财不仗义的小人物，却成了整部电影最感人的人，让卧底为之几乎忘记了自己的任务。
    当一部电影真实到让你感到几乎可以在街上看到这个人的时候，这部电影也许离失败已经不远了。人们总是不愿意去看那些真实的东西，他们宁愿花上几百块去看另一个星球上发生的蓝色皮肤人的故事，或者再过一百年转基因都无法创造的美人鱼海盗。但是《忠奸人》这样的电影，值得你去看两遍，三遍，四遍，五遍。
    最后你终于发现了生活的本质。夫妻。朋友。事业。这些真正属于自己生活的东西。你的得到你的失去你的付出你的收获。
    如果有选择，我会去做桑尼瑞德。但是这个世界需要莱夫蒂。我们所有人都需要莱夫蒂。他是所有人的生活。他有所有人的缺点，也有所有人的优点。
    失意的时候，想想莱夫蒂。What's the fucking am I?
    也许只有forget about it.

下载这部影片,主要冲着阿尔帕西诺和强尼德普这两位我喜欢的演员.但当看懂这部戏时,感觉非常心酸.
以前也看过几部香港的卧底电影,<无间道>.<弃卒>，这两部影片在欣赏过程中你总能感觉自己是局外人，清楚自己是在看一部戏，但<忠奸人>让我深入进去了，这种过程很难受。
为了卧底的工作，亲情、友情和爱情都要舍弃，每天在无法把握自己本性的边缘徘徊，这是种多么心醉的状态。

我现在还不知道影片的结局，但能感觉到这部戏的结局肯定以悲剧收场。

欣赏电影时深入角色内心是种很微妙的心理历程，尽管心情是沉重压抑的。


这部戏中两位主角都与以往看到的形象不一样，阿尔帕西诺没有教父、盗火线、女人香中的飞扬跋扈（以前以为他只会演这类角色）；强尼德普也没有墨西哥往事、加勒比海盗中的那种神经质。两位大明星完全颠覆了他们过去在我心中的形象。

影片中印象最深的一个镜头是阿尔帕西诺撕掉准备给强尼德普象征友情的卡片，那时，我能深深理解阿尔帕西诺所饰演的那个人物的内心。

戏还没有散场，故事还要继续，电影我还得接着看......


BTW:给四颗星,理由和上面评论的朋友一样:不是因为电影拍的不好,实在是因为太残酷.这部电影把商业娱乐片的提材做成了文艺片.

Al Pacino知道自己的最终审判即将到来，他告诉自己深爱的妻子：晚上不用等我了，我可能很晚才会回来。接着，正要踏出家门的他悄悄的回到屋里，拉开抽屉，将自己身上稍微值点钱的东西放了进去——一块手表，一卷零钞，一条项链——他肯定为自己没有给家人带来更多而后悔，但现在他能做的只有留下这些东西。他关上了抽屉，犹豫了片刻，又轻轻的把抽屉拉开了——他怕他的妻子发现不了抽屉里放的东西。

好片子！
刚刚看了，十年前的片子。
感觉挺沉重。
pacino的角色是片子黑手党徒刻画得为最丰满：作为一个人，真实的一个人，除了黑手党身份，一切都那么如常：身边心爱的女人、不争气的儿子、需要为生计奔波养家糊口；同样爱慕虚荣，习惯对同党以a friend of mine称呼手下的小弟，想坐老大的位置；可有时头脑中也有抛空一切，去过自己想要过日子，寻求一个解脱。pacino把depp渐渐看成自己的希望，在他和depp双方的眼中，或许二人的关系如父子。
片子最后的结局是大家都能想到的，二人的命运轨迹从一开始就不同，不过其上有某段重合罢了。“我就是他们”让depp险些没能“尽职”地完成身位的fbi任务。
片子总是在透出一种残酷，这种残酷是为了生存。pacino深谙此道，从他老是反复看video type就可见。
现实对于pacino和depp同样残酷……
对于我们呢？
寻求生存和守护家庭似乎在片子中似乎是解不开的矛盾。我想这一定是作品对真实事件的再加工，制造矛盾，让片子看起来更生活更真实，更吸引人。

另外，影片几处细节让我觉得导演或者pacino的功底：
1.pacino在left hand上对depp的心灰意冷，撕card那段
2.pacino在医院对depp和说完“i love you”后，起身走向病房的探视窗，向里面探头张望动作。
3.pacino把depp告诉他red的儿子的事儿之后，depp把他叫打算告诉他boat的事儿，犹豫期间，pacino说他冷，瑟瑟地，像个孩子。
4.pacino给depp看过杂志上的fbi boat之后，要干掉red的儿子，pacino让depp在前，自己用枪颤颤巍巍地在后面，显得那么无助。
5.pacino最后离家那段。从接到电话，跟女人告别，走到门口，回身放留给女人的随身之物、关上抽屉、再小心的把抽屉拉开……经典，无语了

ps：pacino始终坚守着一些黑帮rules，虔诚地坚守着，或许这样的人同样是最可信赖的。让我想到水浒的108将，得了，扯远了。

一直下载在电脑里很久，直到昨晚才看了忠奸人。

很多时候，我们下载好心目中的好电影，放在硬盘中却不曾欣赏，草草点开快进，好像心中无码的人看毛片一样的迅速阅览。说是舍不得吧，天下那么好好电影，我们用这辈子都看不完；说不吸引吧，但是你用巴西龟一般的速度找到资源时的兴奋表现又不现实……大概是怕看到你喜欢的演员和角色走到最后一步，而对于我们而言，影片的完结就代表着他们“一生”的终结了。

像往常一样，看完电影自己先想想片中的逻辑、关系、情理、情节和细节，然后再来豆瓣看看大侠们的影评，因为很多人似乎都更有观察力和专业鉴别水准。然而，忠奸人这部片子的影评好像不怎么火热，高手寥寥。

我就随便说说我观察的细节。

老左的确是落魄到一生不得志又无奈得混口饭吃的混混，这种人用雌黄口舌混迹于天上地下，上不得志，下不为民，根本没什么好口碑，而这种人的性格，也确是不为所有人感情动容，能拐就拐，能骗就骗，天天满口仁义感情，自己却是最缺失品德的人。
老左，破天荒的在此片中爱上3个人，一个现任妻子，一个儿子，一个唐尼。儿子是血脉亲生，无可厚非；妻子对他关乎不微，他便以时间所有冷漠的对立来回应妻子，当唐尼去他们家时，妻子很热情，也很勤劳，当然对老左的生活习惯和兴趣爱好了若指掌。注意妻子看老左的眼神，绝不是平等的夫妻关系，好像总有一种被家庭暴力却又无法反抗的刻意笑容，不知这是举案齐眉的尊敬，还是知道因儿子吸毒父亲伤心的难过情绪，才有这样的角色形态。我猜，大腕云集，如若片子不谨慎，是万万过不了导演审查的，何况那不是数码拍摄时代……所以，我认为，儿子吸毒的罪恶深渊，已让父亲丧失了所有信心，而这种人平时一惹必怒，会像喷薄的火山，即使是老左这样的人，毕竟儿子抢救时他也无限悲痛。所以，妻子小心翼翼的关照着老左。

美国家庭，儿女似乎都非常自由，出门时只需招呼即可，无须申请，儿子的行为父亲深知，所以才为难，怒威却无法阻止，顺从却加以毒害……难啊，这种表情，我们家不曾有，我小时候一般就是“不行，做作业！”——虽然我成绩不好。儿子的表情似乎也饥忍难耐，和父亲的心理形成了互相咬合的恳求。作为表演形态也很到位。

唐尼——德普，哈哈哈，其实我并不怎么关注他，这是我看他的第3部影片，但绝不反感。
在酒吧三拳两脚搞定卖假钻的loser，那一拳确实绝美，干净利落，表情狠毒，当时我纳闷，他在老左身旁唯唯诺诺不敢反抗，而此时却又如此决绝，到后来才知道，他是警察。是有几下的。甚至老左看到他的拳脚，也觉得出乎意料“妈的，我就是耍耍嘴皮子吓唬老几，他功力了得啊，以后还敢不敢屌他”之类的想法漫过脑际。这样微妙的细节在此片中不计其数，细细回想，真是谨慎。

当然，扎势就要扎牢，死了都不过分。所以，出门后，他们拖着保时捷，老左执意让他停车。顺便检查车况，窃听器、录音器之类的，老左也是有一些职业嗅觉的，甚至他把螺丝刀掉进去时，我以为他这是反监控……当然，最后的表现看起来好像是丫手脚笨拙所致。你看，谁的监听设备会放在车里，听车震吗？还是放在鼻孔下，监听所有的“喘息声”？老左蠢吧，哈哈。

当然，老左也有聪明的一面，酒吧初见，他几次观察到吧台旁的唐尼，询问此人。之后，向他询问钻石一事。蹊跷就在此，我总感觉他是故意考验德普是否是珠宝商的，顺便考察“小弟”的能力，能否摆平一些事情，不如抢车、打人之类的。来看看，后面知道他深爱女朋友，唐尼说“为何不把这个A货送给你妻子”、“那就娶了她”，老左生气了。在走出酒吧一刻，唐尼露出了“深入敌后”的胜利笑容。

说说黑桑。他是有眼光的人，心狠手辣，能办大事。
在日式餐厅，如果你以为他们是为了一个新来的小弟意气用事，那就错了。老大已死，他为了彰显他的势力，顺便招纳人心，打几个人不算什么，而且越打越听话。这才是什么年代。当然，此时他已经对唐尼有好感了，认为他会是一个好手下，为此也抽了老手下一嘴巴。
他们去找红桑时，让唐尼坐前面，他一定快尿裤子了。因为上次老左坐前面时就这么感觉。然后解决了红桑一帮人后，让老左杀了尼克（就是挨抽的那个）。

高潮来了，老左这个货整天炫耀杀了26个人，炫耀就是缺失，丫是用这招来招安唐尼，吓唬他。你看他用刀子威逼唐尼时候就知道了，哆哆嗦嗦，绝对是卢伽雷病。你看他用来福在衬衫掏子弹的时候那手，都快戳到心脏里去了。他就是这么一个人，夸下海口，胆小如鼠。然而，他在杀尼克的时候很坚决的一枪，然后右边再来一枪，绝逼的潇洒。这是出于恨，丫的从开始就跟老左抬杠，意见相左，竟然说妈的车身长就能先到达的比老左还蠢的言论，老子当然不允许比人比老子还蠢，老子是天下第一！开玩笑，因为他贩毒，儿子吸毒，究其根源，当然因为你们这种人的行为加深了儿子的堕落。

回去的路上，老左说“黑桑说尼克是内鬼”、“他背着老板私搞”种种理由，而唐尼只是因为他坚决的杀了20年的同伴时心有不甘，因为他此时已经被老左的善意俘虏了，他希望他付出的对象时一个忠诚的、善良的人，而不是眨眼间就杀老朋友的人，太绝情。此时，老左说了一句我感觉全片之最的话“我他妈是谁，只是个刹车片，尼克也是，你也是”，然后看了看唐尼的脚，当时他激动的已经踩刹车怠速了，说“别再踩着刹车了”，一语双关。无奈和心酸让俩人再也无话可说。

最后，三个头目都不愿承认唐尼是卧底的事实（人格魅力太大了）。而老左深知，他重复了一句话“如果你不了解唐尼的话”，他肯定在想他自己了解不了解唐尼，然后无语。

老左在家看电视，动物世界，赵忠祥不是解说。说鬣狗也能吃豹子，导演又别有用心了，鬣狗这种动物就是捡拾其他兽王的残羹，而现在，一个捡剩饭的却真的吃了这群兽王……他挂了电话，若无其事又表情故作轻松的连说着“all right”，示意着他的错过和无奈。

“如果确有其人，我很高兴是他”——这他妈得多苦逼才能说出如此大爱的话。
最后出门，老左身上的金属就只有——眼镜框了。

完毕，说个老左的笑话“不砸它？我怎么弄开？？？————芝麻开门！”

Donnie Brasco
Method Rage, True-life killers and A Rom-com Specialist




1996年春。纽约。天空灰暗，空气中弥漫着一股废气的铅味。贝赛皇后大桥高高耸立在东河之上，桥下污水恣意奔流，一辆凯迪拉克孤独地拖行在桥上，车头捆绑着一个摄像机。坐在这辆车中的是两位好莱坞的巨星：阿尔•帕西诺饰演马斐奥索•“老左”•拉杰罗，而新星约翰尼•德普则饰演中央情报局的卧底侦探唐尼•布拉斯科。
拖动凯迪拉克的是之前的制作车，其中端坐着英国导演麦克•纽维尔，他正拱着背观望着监视器。这个镜头已经过了12遍了：“老左”这个黑道大佬根本无法相信唐尼刚刚把一个欠债人吓得屁滚尿流，并把他保时捷911的钥匙拱手相让。“我可已经杀了26个人了，他害怕的竟然还是你？”他怒吼道。想把这句话说出讽刺的味道来可不是一件容易的事。他们一次又一次地重拍，氛围陡然紧张。
“我的表演够格了吗？”最终，帕西诺忍不住对着麦克风吼叫道。纽维尔，这个54岁的温文尔雅的剑桥毕业生，抓起他的对讲机，说道：“对不起，阿尔。我不这么认为。” 帕西诺立刻彰显出他标志性的狂怒：“操你！操你！操你！你得知道这是我最后一部电影！等拍完这部电影，我就得退休啦！” 纽维尔叹了口气。在他的记忆中，在格拉纳达电视台工作可不会是这样的。。。
2007年12月。英格兰，赫特菲尔德。拍摄《忠奸人》已经是整整十年前的事情了，而他也远隔贝赛皇后大桥的阴影整整三千五百英里，不过，对于纽维尔来说，这一幕仍然历历在目。现在，Total Film正在赫特福德大学，礼堂中座无虚席，大学即将免费放映一场《忠奸人》，而纽维尔则将对这些观众发表演讲。
纽维尔看上去十分友好，与其说他是一位来自好莱坞的导演，不如说他更像一位中年大学教师。唯一让他看上去不会主持一场有关TS•艾略特诗歌研讨会的线索正是他手腕上那只卡地亚手表，这只镶有钻石的手表时不时地从他衬衫的袖口里滑落出来。这无疑是个优雅的见证，它证明这位谦逊的英国绅士和前电视导演业已蜕变为好莱坞的赚钱机器：《四个婚礼和一个葬礼》、《蒙娜丽莎的微笑》、《哈利•波特与火焰杯》。
在放映结束之前，Total Film溜进了礼堂旁边的一个房间。房中单面的窗户镜面使这个房间看上去像极了FBI审讯室，这个环境适合我们的交流。“我想他们正看着我们。”当纽维尔和我握手时，他小声地说道。他的情绪不错，特别是因为《忠奸人》仍然是他自己最为钟爱的作品。“今天下午，我终于又看了一遍。这是多年来的第一次。。。它看上去仍然优秀。我总是为之骄傲。它永远是我的最爱之一，因为这种类型片总是传达着深刻的人性寓意。”
《忠奸人》根据中央情报局卧底侦探乔•普利斯通的回忆录改编，后者在70年代末期潜入了臭名昭著的伯纳诺黑帮家族。他是一个坚强的西西里移民，声称自己从来没有在受到威胁时流过一滴汗，他的卧底工作最后导致了超过100个犯罪分子的被捕。对于中情局来说，他无疑是一个英雄；但是一个被他背叛的黑手党却广发追杀令，向任何能够让他人头落地的人提供50万美元。
普利斯通的回忆录《唐尼•布拉斯科：我在黑手党中的卧底生涯》是一本坦诚的书，为此，好莱坞的制片厂不会吝啬以高价买下这本书的版权：这可是一个阴暗、戏剧化并且真实的故事。起初，帕西诺将和汤姆•克鲁斯联手主演，后者将饰演普利斯通/布拉斯科这个角色，而执导话筒的则是英国导演史蒂芬•弗莱尔斯（《肮脏甜蜜的事》）。然后，马丁•斯科塞斯开始拍摄《好家伙》，于是《忠奸人》被搁浅了，制片厂当然不想和《残酷大街》的导演硬碰硬。
六年之后，《四个婚礼和一个葬礼》在美国取得了意想不到的成功，于是，英国导演纽维尔重启了这部电影的拍摄计划。“我开玩笑地说，这些英国导演如此无知，他们竟然不害怕马丁•斯科塞斯。”本片的制片人马可•约翰森如此说道。
如果说《好家伙》是90年代最具代表性的黑帮电影的话，那《忠奸人》又是什么？约翰尼•德普回答道：“这是一部操蛋的电影。”他当然有理由这样说，为了拍摄这部电影，他耗尽心力学习普利斯通独特的举止癖好和他硬朗的步伐。“为了使我自己他妈的看上去像这个家伙，我可花了很多心思，”德普说，“他可是活生生的真人。我只是假装是他而已。” 普利斯通最终还是被德普的演技给折服了：“他看上去真像我。这种感觉太奇妙了。”
对于德普这个年轻演员来说，布拉斯科是他演艺生涯中的突破点。当他演绎这个角色时，他的眼睛（那双永远游移的、紧张的、充满罪恶感的眼睛）都传达着友谊与背叛的电影主题。就本片的本质而言，它所讲述的是关于两个男性情感之间的悲剧故事：他们一个是猎人，另一个是猎物。诚然，这并不是一部史诗巨作，它不具备科波拉《教父》那样的宏大篇幅，也具备斯科塞斯《好家伙》那样的如此肮脏的暴力。
其实，《忠奸人》与其说是一部有关黑帮大佬的电影，还不如说它更关心黑帮社会的底层人物。你不会喜欢和“老左”这样的人物为伍的。他得了“睾丸癌”，他的儿子是个瘾君子，他作风老牌，但却鲜有朋友。不过，他仍然愿意和唐尼一起坐着豪华桥车兜风，两人亲如父子，他想尽办法让唐尼介入到由桑尼（迈克尔•马德森）掌控的布鲁克林区，并且从来没有怀疑过，原来唐尼竟然是个卧底。“如果你是个反骨仔，”他对唐尼说，“那我就是黑帮有史以来最蠢的杂种。” 阿尔•帕西诺在本片中献上了他一生中最为出色的演出之一：节制、令人同情、具有令人难忘的悲剧性。
对于纽维尔来说，帕西诺和德普这对搭档无疑是一个天赐。“他们之间的化学反应实在棒极了，”他说，他似乎早已忘记，在拍摄本片的过程中，两人都用肮脏的笑话考验过他的耐心。德普是其中最没有耐心的一个。“我就天天带着这个操蛋录音机走来走去，”回到1996年的拍摄现场，他向来访的记者抱怨道，“我可爱上了它。可它实在是太反社会了。纽维尔十分讨厌它。”而帕西诺则是玩得很尽兴。他之后回忆道：“我从来没有像那次那样笑得这么厉害。当我要拍那些戏剧化的大场面时，我总是让自己放轻松，我越是轻松，所能达到的效果就越好。”
不过，纽维尔除了生气之外，可有更多的烦心事。“我真的很想告诉阿尔，他必须节制自己的表演，”他承认道。“那个时候，阿尔正处于他演艺生涯中的临界点，他的表演风格总是如此夸张！语音很夸张，动作很夸张，什么都很夸张。。。而这个角色需要的是节制和低调。幸运的是，当阿尔想到自己自从演绎迈克尔•科里奥尼开始就养成这一风格，结果到现在反而成为了一种包袱，他就觉得很好笑。他很快就意识到了其中的反讽。”
1996年春，纽约。“你这个操蛋的英国娘娘腔！”这句带有浓重布鲁克林口音的脏话简直就是来自于《黑道家族》。自然，一个聪明人也会说这句话；但他并不是一个跟随纽维尔的工作人员——事实上，他被迫与其合作。他正在把他的怒火发泄在纽维尔的身上。这位导演正在一个黑帮夜总会里闲逛，这里曾经是一个指甲美容所，里面有酒吧，还有一个唱片机，唱片收集除了弗兰克•辛纳屈别无他人。他和cosa nostra一起喝着酒，感受着真正的黑帮生活（不过他身上可没有“假钻石”），突然之间，事情爆发了。
“有人向我推荐这帮布鲁克林人，”纽维尔回忆道，“他们从一开始就对我报有极大的怀疑，于是，其中一个人决定来挑衅试探我一下。那些日子，休•格兰特刚刚在日落大道惹上了麻烦。于是，这个家伙向我走来，说道（纽维尔把自己的音调故意降得很低，好像一个隔着风衣说话的黑帮份子）：‘干他娘的休•格兰特。。。’他就是这么说的。于是，我就回答道：‘好啊！’接着，他又重复了那句话：‘干他娘的休•格兰特。。。’这个家伙显然要得到些我的什么反应才肯罢休。‘你知道吗，’我对他说，‘如果我的确指导了他的话，那场口交肯定会看上去更温柔点。’整个房间的人都笑了起来。从此之后，他们就再也没有惹过我。
好吧，虽然大多数人已经对他服气，可那个挑衅的人可没那么容易罢手。“你这个操蛋的英国娘娘腔！”事隔多年，当纽维尔回忆起这个人的时候，他不禁笑了起来。“整个晚上，这个家伙都想把我惹恼了。他真的不喜欢我。我把自己的嘴紧紧地闭起来，面带笑容忽略这一切。但是，当我们离开时，我向他们中的一个提及此事。他真的很愤怒：‘他说什么？告诉我他对你说了什么！’我终于意识到，没有人喜欢这个家伙，如果给他们一个合适的理由，他们就会干掉他。对于这些人来说，如果他们不喜欢某人，给他们20块钱，他们就会把他给干掉。如果我再抱怨的话，整个家伙很有可能已经被干掉了。”但纽维尔毕竟还是一个英国人，他没有让事情发展到那个地步。“我不知道那个家伙还活着与否，”他沉思道，“不过，我怀疑他已经死了。”
和黑帮共同生活的真实经历使《忠奸人》拥有一种真实感，而这，正是其他黑帮电影无法达到的。在电影中，“老左”喜欢看自然纪录片，而《忠奸人》本身也像一个纪录片，它更加在乎有关人性的细节，正是这些细节使那些处于地下世界的人们显得特殊：从“忘记这件鸟事”这句话的特殊含义到对fugazi（假钻石）的定义再到一堂有关聪明人是怎样放钱的礼节课程（把钞票卷成一团，大张的放上面）。
当这部电影在1997年首映时，它所展现的深度和智慧使它赢得了许多赞赏（《名利场》说，“这是一个引人入胜的、戏剧化的犯罪故事。”）。不过，真正让这部电影得到赞誉的还是两位主演：“帕西诺和德普简直就是一对完美的搭档，他们的演绎令人吃惊地微妙而智慧，并互相刺激着对方。”《滚石》的彼特•特拉维斯如此写道。奥斯卡本来可以顺从舆论把小金人扮给这两位演员的，但它最后还是没有这么做。那一年，奥斯卡忙着给《泰坦尼克号》、《尽善尽美》和《心灵捕手》分配奖项，而《忠奸人》最后只得到了最佳编剧一项提名。
然而，时过境迁，《忠奸人》仍然是一部具有力量的黑帮电影，这是一部用心、有灵魂去刻画的电影，和那些懒惰的重复着类型片漫画式人物的电影相比，本片的人物更加真实鲜活。这个故事并没有太多火爆的激战场面，但却是一部标准的人性悲剧，这是一部有关小人物尊严的电影，一部有关背叛的电影，它以不动声色的方式感动着我们。那它是否称得上是一部经典之作呢？忘记这件鸟事吧！