爱恋告急电影版

2019日本喜剧片《辉夜大小姐想让我告白》，改编自同名动画剧集，豆瓣评分5.9，于2020年9月11日引进国内上映。

全世界只有日本钟情于将热播动画剧集拍成剧场版或真人版，几乎每一个动画剧集都有剧场版或真人版，有的甚至有多部剧场版或真人版。我对日漫剧集并不发烧，几乎没正式看过什么日漫剧集，对日漫的了解几乎都是通过剧场版或真人版了解的。在本片之前，我没听说过这个日漫剧集。

全世界只有日本钟情于COSPLAY式的动漫改编真人版电影，并且乐此不疲，演员表演和服饰造型都尽力去模仿动漫，有的导演甚至力求复刻动漫的分镜和构图。本片有浓浓的COSPLAY味（和《银魂》似的），观后我翻了翻同名动漫剧集的剧照，果然几乎是复刻一般。

两季同名动漫剧集的豆瓣评分高达9.1/9.4，而真人版则低达5.9，相差悬殊，事实证明并非所有动漫都适合改编为真人版，很多只可意会不可言传的味道是2D动画片才能够体现的。虽然我没看过动漫剧集，但我相信本片是一部失败的改编作品，演员为了模仿动漫角色而表演夸张造作，不自然，没演技，看着非常别扭，有种被咯吱笑的尴尬感觉。一开始还觉得挺有趣，但越看越觉得无聊，影片的上半部分我还能笑得起来，后半部分就审美疲劳了。

不过同名动漫的创意非常好，将暗恋对方的矜持男女的斗智斗勇化做搞笑剧情，二人相互设局想让对方先开口表白，同时又怕陷入对方设计的陷阱而先行表白，演化出一系列啼笑皆非的故事。这个创意真的不错，也很佩服日漫取材的广泛和构思的新颖。真人版虽然扑街，但来自于原版动漫的男女斗智斗勇桥段的娱乐性还是挺强的。

本片的女主看着很眼熟，后来才想起来是《银魂》真人版的女主角，我没看好她，要个头没个头，要体型没体型，要美貌没美貌，要演技没演技，纯粹是唱而优则演的跨界多栖类型（根据资料，她出道于偶像团体）。几个女配倒是比女主抢眼。

看这个和看男高真人版一样的感觉，三个字——辣眼睛。

动画本身是很优秀的，也刷了好几遍，每个人物的印象已经非常深刻，这也导致看这种真人版完全代入不进去啊。

动画的优点就是可以轻松展示出真人很难展示的画面，比如“颜艺”（此处表扬碧蓝之海），既然这样真人版就应该另辟蹊径吧，何必抽搐着脸部肌肉硬生生地朝动画上贴呢。

看正常电影时，绝大多数时候是不会有“这是演员在表演”这种念头的，观看重点都会放在剧情画面上。而看这个时，脑子里一直都是“啊，好刻意的表演”，就像在观看教学PPT一样出戏，而且有的地方真是尬得鸡皮疙瘩掉一地，嘶~

我不是觉得动画真人版就一定会出现上述问题，比如韩剧《心里的声音》虽然主角有时候表情也很浮夸，但整体毫无违和感。这说明真人版是可以处理得像正常电影那样，只是这部（及好多其他部）没做到而已。

还有一个问题，总觉得真人版演员颜值不够（这个想法是真的），但同时又为自己的这个想法感到羞愧，谁说非要俊男靓女才能演戏呢（这句话也是真的）。另外演员的台词没有动画声优生动，虽然知道他们没有用替声的习惯，但有一说一，还是声优的台词听起来舒服（术业有专攻）。

这篇影评主要是建立在超字数的短评之上，所以吐槽成分居多。隔了一天重新回想了一下试图好好分析分析，觉得还是让人失望。不建议原作粉去影院支持，性价比低，实在不行就自己找资源，反正没有什么致敬彩蛋除了古贺葵作为电影售票员有几句台词。

剧情方面，也许是原作过于优秀了，真人电影和原作相比真的是差太多了。固然为了能在短短的2小时内讲好一个故事本应进行各种删改，问题在于编剧水平实在是不敢恭维。辉夜前期是以单元剧的形式在润物细无声中塑造人物形象，电影既然时间有限，那就应该尽量挑主线的、对人物塑造有利的篇章。遗憾的是实际的选取并不理想，像金金回这种虽然好笑，但在本来时间有限的剧本中还要安排这样的剧情实在浪费，直接导致人物塑造不充分、情感积淀不足，使得“白辉二人暑假回学校完美错过”那一段给人的情感冲击大打折扣。另外，我个人觉得非常致命的是很多地方没有bgm烘托，有很多次都是全场一片寂静满满的尴尬（我觉得辉夜动画的优秀至少相当一部分要归功于bgm的优秀）。凡此种种都造成电影后半段的表白十分突兀而怪异。总的来说，前半段只能算马马虎虎。另外，内容上并没有什么创新，熟悉原作的应该都能看出来每一段是哪里来的，甚至包括后半段绝大部分也都能找到原作的影子。

让人迷惑的就是电影后半段的魔改了。为了让他们表白，强行设计了白辉二人竞选学生会长的情节，直接导致辉夜人设崩塌。前面铺垫了那么久互相喜欢、想让对方告白，结果信任说没就没了，甚至差点反目成仇。会长为了辉夜的心脏病而竞选无可厚非，但完全不和辉夜、石藤进行沟通也让人无语。辉夜怎么回事？竞选演说一个劲儿的“会长无能不能管理资金”，随随便便就怀疑会长和藤原搞肮脏的交易……白辉二人是建立在互相喜欢的基础上的头脑战，不是这种争锋相对你死我活。这完全不像是互相喜欢的人能做出来的事情……后来会长在选举的舞台上尬跳索兰舞，辉夜又突然相信他了并当众表白，这个转折又太过突兀。另外，四宫家“严格限制与平民交往”这一设定是在电影也中被强调了的，所以我无法理解为什么表白要这样大张旗鼓人尽皆知。就算辉夜冲昏了头脑，那女仆呢？不得不说原作的表白要高明得多，浪漫而不失逻辑。另外这里藤原和石上的表现也很奇怪，完全看不懂他们为什么分道扬镳分别帮二人竞选、对抗，事实上石、藤和白、辉之间的关系直接被忽略了。

演员及角色方面，很多人反映选角问题很大，尤其是书记，这方面我倒没有什么感觉，主要还是觉得演技不尽如人意，或者说是导演思路奇特。辉夜（桥本环奈）和柏木是我觉得表现还可以的。很多人批评会长（平野紫耀）和书记，不过我比较无感，没有出彩也没有拉跨。石上和田沼正造他们的表现就让我很迷惑，我不知道日本人是不是就好这一口，总是莫名其妙地大吼大叫，真是让我看的一脸尴尬，特别是田沼正造在医院里跳索兰舞的那一段。圭和白银爸的一些台词和举动有些无厘头，对主线无用，也并没有起到塑造自身形象的作用。这些次要人物的出场虽然能让原作粉丝找到熟悉感，然而他们并没有得到很好地描绘甚至适得其反（特别是石上），不如干脆去掉一些同时增加白辉之间的互动。

所以这个电影到底是拍给谁看的？粉丝吗？肯定很不满意，路人看了真的能看懂他们在干什么吗？我不确定，因为也看到有纯路人给了满分的，难道只是奔着演员去的？总之大写的尴尬。前半部分还算有一定的还原度，再加上粉丝情怀，本来想给2.5星，没这个选项，我认为也没有达到3星“还行”的程度，所以最终给2星。

如果说要说过去的2019年给我留下印象最深的几部动漫，我想我第一时间想到的是鬼灭之刃，女子高中生的虚度日常和辉夜大小姐想让我告白这几部。前者算是典型少年热血漫，可能是出自女性作家之手，情感刻画的确细腻，不过看热搜，也是一个对happy ending不感兴趣的主。后两部一个都算日常向的作品，不同的是前者侧重校园和各种梗，更像一个群像剧，后者更像一个围绕着别扭男女主的日常喜剧生活。可能我的审美和11区人民的取向相当一致，鬼灭漫画在日本卖的异常的好，超过了常年霸主海贼王。女子高中生的虚度日常被翻拍成了真人日剧，辉夜大小姐被拍成了真人电影。但是看完辉夜大小姐的真人版，我只能说，浪费我我100分钟，前面三十分钟我还是按正常速度看的，后面我以1.5倍速看完了全部。总体评价糟糕。剧情无趣，表演浮夸。可能本来就是以小故事为主线的原作，不太适合创城一个完整的电影。看完我的感觉就是情节设置不合理，故事走向混乱，故事高潮不符合逻辑，拿来下饭，我觉得都有点浪费时间。 其次说选角，男主我不做过多评价，和原作契合度我觉得属于各花入各眼的情况，个人觉得很一般，不过就作品整体质量来说，貌似也不是他一个人的事。说说女主桥本环奈，其实kenna酱长得相当可爱，看脸无懈可击，但是和原著女主高冷、清瘦、高挑的辉夜大小姐形象相比还是有点相去甚远，相比之下可能书记的形象在我心目中和她更为契合。其他一些方面，比如书记过分拿腔拿调的说话方式，说实话我是难以理解，听的我也难受。可能樱花妹的确觉得这样更可爱吧，这在我的审美盲区里。其他一些配角我就不一一赘述了。 总评粉丝向电影，作品质量较差，人物还原，剧情编排较差，不推荐。

动画上映一年之际，终于盼来影版！

去年初，《辉夜大小姐想让我告白》刚出，就达到B站9.8的超高分！

实在太优秀！

据说下个月第二部即将登场，赤坂老师，“在一起”盼得到吗？

趁着这功夫，不如先来品品影版《辉夜大小姐想让我告白》。

“千年一遇美少女”桥本环奈×J家太子平野紫耀，这个阵容，起码看颜艺可以提前预定了。

两个中二人类的感情世界，一场赌上双方尊严的头脑战，正式开始！

01

私立秀知院学园是一所名门学校，学生都是名流贵族。

最具代表性的就是现任学生会副会长——四宫辉夜。

她出生于日本四大财阀之一四宫集团，才华横溢无所不精。

可以说，她就是能代表日本的大小姐！

而她身边的这个男人，白银御行，则是学院里的异数。

他是全国顶级的天才，次次年级第一。

家境贫寒，但被全免学费进入学院。

凭着暴风般的头脑就被选拔为学生会会长。

这样两个人总是形影不离，难免让人产生他们早就在一起的错觉。

的确，他们在双向暗恋中。

但！这两个自尊心超强的死傲娇，谁也不肯承认喜欢对方。

因为他们认定：恋爱是战争，如果先告白就输了！

一晃儿半年过去了，什么都没发生……

凝滞的氛围里，一场为了让对方先告白的恋爱头脑战正在酝酿。

这天，书记藤原千花贡献了两张电影票，想让他们有个甜蜜约会。

其实，电影是辉夜一周前就精心安排的计划，为的就是这一刻。

可如果答应了去看电影，是不是就表示主动告白？

辉夜和会长谁都不想认输，他们选择用抽鬼牌来定输赢。

赢的那个人可以要求输家答应一个要求。

抽鬼牌，其实与我们的抽老鳖是同理，只不过鬼牌是Joker。

游戏中充满了尔虞我诈，他们抽得不是牌，而是逼迫对方告白的陷阱。

脑内小剧场也上演着精彩的画面：

哼！想用楚楚可怜来骗我，没门！

机智的会长识破了辉夜的诡计，阻拦了她的眼泪作战计划。

但是又不忍错过这样的机会，令她伤心。

终于，叫他想出釜底抽薪的一招，送一张影票给辉夜。

至于是否会在影院遇到，那就是概率性事件了。

real机智！机智到我…

02

单纯如你，是不是也以为看场电影就能告白了？

现实很冷酷。

辉夜这边，正主还没激动万分，佣人们心脏都快爆炸了。

纳尼？我们大小姐居然要去看电影？

和平民待在一个封闭的小空间里，同时哭同时笑？

这也太危险了吧。

为了保护大小姐，后援团全员出动，确保约会不出任何差错。

会长家也很特别，他摊上了一个无所事事每天疯玩的爹。

会长只是看场电影，居然被说成浪子。

要知道，你儿子可是每天读书至少10小时，还打工补贴家用的人啊！（还是你比较浪）

经过后援团的精（mai）心（li）安（jian）排（shi）。

两个人在那0.01秒偶遇了。

只是没想到，问题不在于见面，而是……辉夜从来没去过影院。

看场恋爱电影，他们选了个天差地别的座位。

最后不得不旁观其他情侣卿卿我我，一点暧昧氛围都没有啊喂！

电影约会彻底失败，他们不得不等待下一次机会。

这时，有男同学前来请教会长恋爱问题，如何跟她喜欢的女生表白？

真的错付了，你家会长虽然是学习天才，但也是个恋爱白痴啊。

女同学明明是嘲笑他，竟被理解为真心喜欢他。

用VR眼镜旁观这一切的辉夜，也不得不承认：

会长的恋爱套路愚蠢到令人发指。

没想到，同学照搬之后竟然歪打正着，

意外脱单了？

一个学期后，同学水平都升级了，辉夜和队长还在相互试探，等对方先说出口。

不过，告白还没开始，辉夜倒是被会长骂作变态，一气之下发烧了。

藤原书记OS：才不是我的关系呢。我只是想让会长说出这个虎狼之词。

会长以为能看到傲娇鬼变成小可爱，于是去探病。

想象中的画面没出现，却看到奇妙的一幕——

病了的辉夜，一反常态，变成了爱转圈圈的白痴。

接下来，发生了一些无法描述的事情……

总之，就是在夕阳西下的傍晚，他们平躺着醒来……

经过这次探病，两个人关系彻底崩了。

一度尴尬到无法直视对方，甚至求助曾经的恋爱新手。

好在，暑假来临前他们说清了这场误会。

会长并非什么都没有做。

他只是用手指触碰了辉夜的嘴唇，然后就被电晕了。

得知真相的辉夜不再郁闷了，大小姐的魅力果然还是在线的。

如果暑假再发生点什么，是不是就会更进一步了？

辉夜和会长都抱着这样美好的期待，期待着，期待着……

直到他们发现，谁也没有主动和对方约定见面。暑期眼看要过去，彼此宅到发霉。

“想见你”，却不肯说，这样的心情太煎熬了。

好在，日本夏日里总会举办烟花大会。

如果可以穿着浴衣，在夏日焰火里对喜欢的人说出告白，对方一定会记得一辈子吧。

傲娇鬼们暗戳戳地期待中，这一天终于到了。

他们真的会成功互表心意吗？

03

后续如何，电影中自有解答。

再来说回《辉夜大小姐想让我告白》，这个傲娇、沙雕、羞耻的”宇宙无敌超级恋爱番”。

光剧场版票房都突破了20亿，可见群众们的认可！

大家都希望GKD，动画和电影第二季都赶快上线。

新海诚也发推称赞：“边想着「这在搞什么啊！」边发笑，看得相当愉快。”、“每一幕都很可爱”。

与众不同的剧情，打破套路的恋爱番，都是这个动漫的亮点所在。

漫改更是还原了主角羞耻的脑内世界，无法直视！

本该直戳少女心的画面，伴随的却是两人沙雕的心理独白。

傲娇又充满搞笑气质。

环奈小天使，再度贡献出浑然天成的颜艺水平。（用表情诠释沙雕，舍我其谁）

还有旁白的声音，佐藤二朗，近年来一直在《我是大哥大》、《在不黑不白的世界里熊猫笑了》里演爹。

听到他口齿不清的声音，和叫人无可奈何的表演，你就特想揍他！（是很特别的搞笑艺人了）

影版能看出在剧情和人设方面，做了一些节省和改动。

或许是为了更好笑，加快节奏，没有对主角的身份完全呈现。

辉夜最初是冰雕美人属性。她和佣人独居在豪华别墅里，其实内心充满了孤独。

她被家族要求成为名门淑女，可内心更期待亲情和友情的温暖。

会长也不只是一天到晚都在学习的书呆子而已。

他善良真诚的本性、强大的内心，才是吸引辉夜的真正原因。

而这些，在影版剧情中都一笔带过了。虽然可能是为了喜剧做出让步，但还是有点遗憾。

更遗憾的是，藤原书记最经典的书记舞没有啊！

风靡B站的老婆跳舞就这样没了……

是藤原书记，不是达康书记啊喂！

剧情太过沙雕，让人会忽略它反映现实的部分。

很多人都经历过彼此暗恋，却不肯说破的阶段。

虽然比起辉夜，喜欢看会长不知所措，会长在脑中幻想辉夜穿女仆装可可爱爱，大家可能更正经一点。

但究其目的，都是想谈恋爱嘛。

如果来电的两个人谁都不肯说破，蹉跎时光，错过也是自然的。

先告白的行为可能会被认为牺牲一部分自尊，但它实际上毫无损伤，而且达成关键一击啊。

如果看到彼此的光芒，那就对自己的心足够坦率吧。

勇敢地说出那三个字，“我输了”。

（起一个轻小说风格的标题）

等第二季等的心痒痒，于是想着看看真人版解解馋。

结果？？！！

看了这个让人连第二季都不想看了。

不剧透，仅几句话概括一下演员们的表演。（之前看过很多真人版的，不存在不了解真人版表演特点的情况）

会长是闷骚男不是猥琐男？？？？

书记是沙雕不是傻逼！！！ ！！

会计竟然是演的最好的……

以及现在立刻马上开除桥本环奈的老婆籍了😢 收集我的新老婆们🤪

看片表情